-
1 aufbrennen
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat): Kälbern ein Zeichen aufbrennen brand calves; jemandem eins aufbrennen umg. (anschießen) give s.o. some stick auch hum.; (schlagen) let s.o. have itII v/i (ist) flare up* * *auf|bren|nen sep1. vt1)2) (= verbrennen) Kerze, Kohlen etc to burn up2. vi aux sein(Feuer, Leidenschaft) to flare up* * *aufbrennen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat):Kälbern ein Zeichen aufbrennen brand calves;B. v/i (ist) flare up
См. также в других словарях:
Jemandem eins aufbrennen — Die saloppe Wendung ist in zwei Bedeutungen gebräuchlich. Im Sinne von »jemandem einen kräftigen Schlag versetzen« wird sie in folgendem Beispiel gebraucht: Der Kutscher hatte ihm vor Wut eins mit der Peitsche aufgebrannt. In einer weiteren… … Universal-Lexikon